9/11 ހަމަލާ: އެއަރ ފޯސް ވަންގައި ހުރި ކަމަށް ބެލެވުނު ޖާސޫސެއްގެ ސަބަބުން ކުރިމަތިވި ބިރުވެރިކަން!

2001 ވަނަ އަހަރު ރިޗަޑް ކްލާކް އަކީ ވައިޓް ހައުސްގައި މަސައްކަތްކުރި އެންމެ ތަޖުރިބާކާރު އެކަކެވެ. ނޭޝަނަލް ސެކިއުރިޓީ ކައުންސިލްގެ މެންބަރެއްގެ ގޮތުގައި، އެގްޒެކެޓިވް ބްރާންޗުގައި 23 އަހަރު ހޭދަކޮށްފައިވާ ކްލާކް، އުސާމާ ބިން ލާދިންގެ އަލްގައިދާ ފަރާތުން އެމެރިކާގެ ބިމަށް ދީފާނެ ހަމަލާއެއްގެ ނުރައްކަލާ ބެހޭގޮތުން ތަކުރާރުކޮށް އިންޒާރު ދެމުންދިޔައެވެ.

އެ އަހަރުގެ ޖޫން މަހު، ކްލާކް މި މައުލޫމާތު ހިމަނައިގެން ސެކްރެޓަރީ އޮފް ސްޓޭޓް ކޮންޑޮލީޒާ ރައިސްއަށް މެމޯއެއް ފޮނުއްވިއެވެ. ވަރަށް އަވަހަށް ބޮޑު ޓެރަރިސްޓް ހަމަލާއެއް ދީފާނެ ކަމުގެ ފުރުސަތު އޮތް ކަމަށާއި، ގައުމުގެ ކުއްލި ހާލަތްތަކުގައި އަމަލުކުރާ އުސޫލުތަކުގައި ބޮޑެތި އުނިކަންތައްތަކެއް ހުރިކަމުގެ އިންޒާރު އޭނާ ދެއްވިއެވެ.

ޖުލައި މަހު، މި ނުރައްކަލާ ބެހޭގޮތުން އިތުރަށް މަޝްވަރާ ކުރުމަށް އެ ދެބޭފުޅުން ބައްދަލުކުރެއްވިއެވެ. އެ ދުވަހު އޭނާ ކަންބޮޑުވުން ފާޅުކުރެއްވީ އެފަދަ ހަމަލާއަކަށްފަހު ސަރުކާރު ހިންގުމުގެ ނިޒާމު ކުރިއަށްދާނެ ގޮތާއި، ރައީސްގެ މަގާމު ފުރުއްވާނެ ފަރާތްތަކުގެ ތަރުތީބާ މެދުގައެވެ. އޯގަސްޓް މަހު، އޭނާގެ މި އިންޒާރުތައް ރައީސަށް އަރުވާ ބްރީފިންގައެއްގައި ހިމެނުނެވެ. އޭގެ ސުރުޚީއަކީ "އެމެރިކާއަށް ހަމަލާދިނުމަށް ބިން ލާދިން ވަނީ އަޒުމް ކަނޑައަޅާފައި" މިއެވެ.

މި މަޝްވަރާތަކުގެ ތެރެއިން ކްލާކް ވަނީ، އެފަދަ ހަމަލާއެއްގައި ހިމެނިދާނެ ބިރުވެރި ކަމެއްގެ ލަފާކުރުންތައްވެސް ދެއްވާފައެވެ. އެއީ މީހުން އުފުލާ ފަސިންޖަރު މަތިންދާބޯޓުތައް ހައިޖެކްކޮށް، ހަތިޔާރެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރުމެވެ. ނަމަވެސް، ތަހުގީގީ ނޫސްވެރިޔާ ޖެފްރީ ރޮބިންސަން އޭނާގެ "އޭޝް އެންޑް އޮނަރ: ދަ އަންޓޯލްޑް 368 މިނިޓްސް އޮފް 9/11" ފޮތުގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ގޮތުގައި، ރައިސް މިކަމާ މެދު ޝައްކު އުފެއްދެވިއެވެ. އަދި ސީ.އައި.އޭ އާއި ކްލާކް ގުޅިގެން އުސާމާ ބިން ލާދިންގެ ވާހަކަ މާ ބޮޑުކޮށްލައިގެން މީހުން ބިރުގަންނަވަން އުޅެނީ ކަމަށް ތުހުމަތު ކުރެއްވިއެވެ.

މަހެއްހާ ދުވަސް ފަހުން، ރައިސް ރައީސަށް ގުޅުއްވައި، ވޯލްޑް ޓްރޭޑް ސެންޓަރަށް ހައިޖެކްކޮށްފައިވާ ހަތަރު ބޯޓުގެ ތެރެއިން ފުރަތަމަ ބޯޓު ވައްޓާލާފައިވާ ކަމުގެ ޚަބަރު ދެއްވިއެވެ. މިއީ ޕާލް ހާބަރަށްފަހު އެމެރިކާއަށް ދެވުނު އެންމެ ނުރައްކާތެރި ހަމަލާއެވެ.

"އޭޝް އެންޑް އޮނަރ" ގައި ރޮބިންސަން ވަނީ އެ ދުވަހުގެ ކަންތައްތައް ހިނގައިދިޔަ ގޮތުގެ މައުލޫމާތުތައް ވަރަށް ފުރިހަމައަށް އެއްކުރައްވާފައެވެ. އޭނާ ވަނީ ގިނަ އަދަދެއްގެ ލިޔެކިޔުންތައް ދިރާސާކޮށް، 65 އަށްވުރެ ގިނަ މީހުންގެ އިންޓަވިއު ނަގާފައެވެ. އޭގެ ތެރޭގައި ޕައިލެޓުންނާއި، ސިފައިންނާއި، އާންމުންނާއި ޖާސޫސުން ހިމެނެއެވެ.

ގައުމަށް ހަމަލާދިން ވަގުތު، ރައީސް ހުންނެވީ ފްލޮރިޑާގެ ސަރަސޯޓާގައެވެ. ރައިސްގެ ފޯނު ކޯލް ލިބުނުއިރު، ރައީސް ބުޝްގެ ސެކިއުރިޓީ ބަލަހައްޓާ އިސް ދެ އޮފިސަރުން ކަމަށްވާ އެޑީ މަރިންޒެލް އާއި ޑޭވް ވިލްކިންސަން ވަނީ ރައީސް އެއަރ ފޯސް ވަން އަށް އަރުވައިގެން ރައްކާތެރި ތަނަކަށް ގެންދިއުމަށް ނިންމާފައެވެ. ނަމަވެސް ދާނީ ކޮންތާކަށް ކަމެއް އޭރު ނޭނގެއެވެ.

ބުޝް ބޭނުންފުޅުވީ އެނބުރި ވޮޝިންޓަން ޑީ.ސީ އަށް ވަޑައިގަތުމަށެވެ. ނަމަވެސް ވައިޓް ހައުސް އަކީ އޭރުވެސް ހަމަލާދީފާނެ އަމާޒަކަށް ވާތީ، އެއީ ކުރެވެން އޮތް ކަމެއް ނޫނެވެ. ކަންތައްތައް އިތުރަށް ގޯސްވީ، ރައީސް އިންނެވި ބޯޓަކީވެސް ޓެރަރިސްޓުންގެ އަމާޒެއް ކަމުގެ ޚަބަރު ލިބުމުންނެވެ.

މިކަން ސާފުވީ ހެނދުނު 10:22 ގައެވެ. ވައިޓް ހައުސްގެ ބިންގަށީގައި ހުންނަ ސިއްރު ބަންކަރެއްގެ ފޯނަށް ކޯލެއް އައެވެ. މެރިން ކޯގެ މޭޖަރ ބޮބް ޑާލިންގް ފޯނަށް ޖަވާބު ދެއްވިއިރު، އަނެއްކޮޅުން ގުޅީ ސިޓުއޭޝަން ރޫމުގައި ހުރި ސީކްރެޓް ސާވިސް އެޖެންޓެކެވެ. އެ އެޖެންޓް ބުނީ "އިތުބާރު ހުރި މަސްދަރަކުން ވައިޓް ހައުސްއަށް އިންޒާރެއް ދީފައިވާ" ކަމަށެވެ.

އެ އިންޒާރަކީ: "އެންޖެލް އިޒް ނެކްސްޓް" (ދެން އޮތީ އެންޖެލް) އެވެ.

ހައިރާންވެފައި ހުރި ޑާލިންގް، ރައިސްގެ މޫނަށް ބަލާލުމަށްފަހު އެ ޖުމްލަ ތަކުރާރު ކުރިއެވެ. ރައިސް ސުވާލު ކުރެއްވިއެވެ، "ކާކުތަ އެ އެންޖެލް އަކީ؟" ޑާލިންގް ޖަވާބު ދެއްވިއެވެ، "އެއީ އެއަރ ފޯސް ވަން."

ރައީސްގެ ބޯޓު އޭރު އޮތީ ގަލްފް އޮފް މެކްސިކޯގެ މަތީގައެވެ. މި ޚަބަރާއެކު ބޯޓުގައި ތިބި އެންމެން ބިރުގަތެވެ. ރައީސަށް އިންޒާރު ދިނުމަކީ އާ ކަމެއް ނޫން ނަމަވެސް، މި ފަހަރުގެ އިންޒާރު ތަފާތެވެ. ސަބަބަކީ އެ އިންޒާރު ދިން މީހަކަށް "އެންޖެލް" އަކީ އެއަރ ފޯސް ވަންގެ ސިއްރު ކޯޑު ނަންކަން އެނގޭތީއެވެ. މިއީ ބޯޓުގެ އެތެރޭގައި ހުރި މީހަކު ނުވަތަ ރައީސްގެ ސަލާމަތީ ކަންކަން އެންމެ ގާތުން އެނގޭ މީހެއްގެ ފަރާތުން އައި އިންޒާރެއް ކަމަށް ބެލެވުނެވެ.

މަރިންޒެލް އާއި ވިލްކިންސަން ލަފާކުރީ އެންމެ ގޯސް ހާލަތަށެވެ. އެއީ ބޯޓުގައި ތިބި ސީކްރެޓް ސާވިސް އެޖެންޓެއް، ނުވަތަ ބޯޓުގެ މުވައްޒަފެއް، ނުވަތަ ނޫސްވެރިއެއްގެ ފަރާތުން މި ނުރައްކާ އަތުވެދާނެ ކަމަށެވެ. "އެއްވެސް މީހަކަށް އިތުބާރެއް ނުކުރެވޭ،" ރޮބިންސަން ލިޔެފައިވެއެވެ.

ޕައިލެޓް ކާނަލް މާކް ޓިލްމަން ނިންމެވީ އެއަރ ފޯސް ވަން "ގެއްލުވާލުމަށެވެ". އޭނާ އެފް.އޭ.އޭ އަށް ގުޅައި، ރޭޑިއޯއިން އެއްވެސް މުއާމަލާތެއް ނުކުރުމަށް އެންގިއެވެ. ބޯޓުގެ ރައްކާތެރިކަމަށްޓަކައި އެންމެން ތިބީ ތިބި ތަނެއްގައި މަޑުކުރުމަށް އަމުރުކުރެވުނެވެ. ހުރިހާ މޯބައިލް ފޯނުތަކެއް އަތުލެވުނެވެ.

ބޯޓުގެ ބައެއް މުވާސަލާތީ ނިޒާމުތައް ވަނީ މެދުކެނޑިފައެވެ. ރައީސް ބުޝް އޭނާގެ އާއިލާއަށް ގުޅުއްވަން ކުރެއްވި މަސައްކަތްވެސް ކާމިޔާބެއް ނުވިއެވެ. ސަބަބަކީ އެތައް މިލިއަން ބަޔަކު އެއްފަހަރާ ފޯނުން ގުޅަން މަސައްކަތް ކުރުމުގެ ސަބަބުން ނެޓްވޯކް ޖޭމްވެފައި އޮތުމެވެ.

ފްލޮރިޑާގެ ޓިންޑޯލް އެއަރ ފޯސް ބޭސްގައި ހުރި ލެފްޓިނަންޓް ކާނަލް ސްޓީވް އަޝަރަށް ފާހަގަވީ ރައީސްގެ ބޯޓު އެކަނި އުދުހެމުންދާ ކަމެވެ. އޭނާ އަމިއްލައަށް އިސްނަގައިގެން ދެ އެފް-16 ބޯޓު ރައީސްގެ ބޯޓުގެ ހިމާޔަތަށް ފޮނުވިއެވެ. ފަހުން އޭނާއަށް އެނގުނު ގޮތުގައި އެ ފޮނުވި ބޯޓުތައް ނިސްބަތްވާ ފްލައިޓް ގްރޫޕަކީ ޒުވާން ދުވަސްވަރު ޖޯޖް ޑަބްލިއު ބުޝް ޕައިލެޓެއްގެ ގޮތުގައި މަސައްކަތް ކުރެއްވި ގްރޫޕެވެ.

ރައީސް ބޭނުންފުޅުވީ ކޮންމެ ގޮތަކުން ނަމަވެސް ވޮޝިންޓަނަށް ވަޑައިގަތުމަށެވެ. އޭނާ ބޭނުންފުޅުވީ "ފިލައިގެން ދާ" މީހެއްގެ ގޮތުގައި ފެންނަން ނޫން ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ. ނަމަވެސް ސަލާމަތީ އޮފިސަރުންގެ އިރުޝާދުގެ މަތިން އެންމެ ފަހުން ލุީޒިއާނާގެ ބާކްސްޑޭލް އެއަރ ފޯސް ބޭސްއަށް ބޯޓު ޖެއްސުމަށް އެއްބަސްވެވަޑައިގަތެވެ.

އެ ތަނުގައި ތިބި ސިފައިންނަށް ރައީސް ވަޑައިގަންނަވާ ކަމެއް ކުރިން އެނގިފައެއް ނެތެވެ. އެ ބޭސްގައި އޭރު އޮތީ ހަނގުރާމައިގެ ތަމްރީނުތަކެއް ކުރިއަށްދާ ވަގުތަކަށް ވާތީ، ރަންވޭމަތީގައި ނިއުކްލިއަރ ހަތިޔާރު އުފުލާ ބީ-52 މަރުކާގެ ބޯޓުތައް އަތުރާލާފައި އޮތެވެ. އެތަނުގެ ކޮމާންޑަރު، ލެފްޓިނަންޓް ޖެނެރަލް ތޯމަސް ކެކްއަށް ކަންތައްތައް ހިނގާގޮތް އެނގުމުން، މިއީ ހީވަނީ "ޓޮމް ކްލޭންސީ" ގެ ވާހަކަ ފޮތެއްގައި ހިނގާ ފަދަ ކަމެއްގެ ގޮތުގައި ސިފަކުރެއްވިއެވެ.

އެ ދުވަހުގެ ރޭގަނޑު 10:45 ހާއިރު، އެއަރ ފޯސް ވަން ބާކްސްޑޭލް ބޭސްއަށް ޖެއްސިއެވެ. ބުޝް ބޯޓުން ފައިބައިވަޑައިގަތީ ހަރުގަނޑަކުންނެވެ. އޭގެ ފަހުން ނެބްރަސްކާގައި މަޑުކުރުމަށްފަހު، ސެޕްޓެމްބަރު 12 ގެ ހެނދުނު ރައީސް އެނބުރި ވޮޝިންޓަނަށް ވަޑައިގަތެވެ.

"އެންޖެލް އިޒް ނެކްސްޓް" މި އިންޒާރާ މެދު ބުނެވޭނީ ކީކޭ ހެއްޔެވެ؟

ރޮބިންސަން ލިޔުއްވާ ގޮތުގައި، އެއީ ހަގީގީ ރޭވުމެއް ނަމަވެސް، އެކަން ކާމިޔާބެއް ނުވިއެވެ. ފާއިތުވި ދިހަވަރަކަށް އަހަރު ތެރޭގައި އެ އިންޒާރު އައީ ކޮންތަނަކުން ކަމެއް އެއްވެސް ފަރާތަކަށް ޔަގީންކޮށް ހޯދިފައެއް ނުވެއެވެ. ޑާލިންގް ގަބޫލުކުރައްވާ ގޮތުގައި، ސަރަސޯޓާއިން ރައީސަށް ނުރައްކަލެއް އޮތް ކަމުގެ މައުލޫމާތު ލިބިފައި އޮތެވެ. ސީކްރެޓް ސާވިސްގެ އެޖެންޓަކު އެ މައުލޫމާތު ދޭން އުޅުމުގެ ތެރޭގައި، އެއަރ ފޯސް ވަންގެ ސިއްރު ކޯޑު ބޭނުންކުރެވުނު ގޮތުން، އެއީ ބޯޓުގެ އެތެރޭން އައި ނުރައްކަލެއް ކަމަށް ބެލެވި ބިރުވެރިކަން އުފެދުނީއެވެ.

މިއީ އެ ބިރުވެރި ދުވަހު ހިނގާދިޔަ، ރޮބިންސަންގެ ފޮތުގައި ހިމަނާފައިވާ ގިނަ ހާދިސާތަކުގެ ތެރެއިން އެއް ހާދިސާއެވެ.

9/11 ގެ ހާދިސާތަކާ ބެހޭގޮތުން ގިނަ ލިޔުންތަކެއް ލިޔެވިފައިވީ ނަމަވެސް، ރޮބިންސަން ބޭނުންވީ އެ ދުވަހުގެ "އަނދިރި ފަރާތާއި ފަޚުރުވެރިވާންޖެހޭ" ހާދިސާތައް ކިޔައިދޭށެވެ. މި މަސައްކަތަށް މައުލޫމާތު ދިން އެންމެންނަށް އިޝާރާތްކޮށް އޭނާ ލިޔުއްވާފައިވަނީ: "މި ފޮތުގެ ސުރުޚީގައިވާ 'އޮނަރ' (ޝަރަފް) ނިސްބަތްވަނީ ތިޔަބޭފުޅުންނަށެވެ."